Saturday, January 28, 2012

La luz de la Liberación

La luz de la Liberación

La luz que es libertaria, por lo que emerge
Conformación de un día claro, delicioso,
Vivir en el paraíso, de ahora en adelante
Me doy cuenta cuán bueno es nuestro amor.
La paz en un momento apoderase
Toma nuestra vida de inmediato.
Promete, jamás se irá,
Acostada en tus brazos, tierna.
Añadimos nuestros sueños sin temor.
El tiempo está lleno del amor
Que la vida nos ha traído tanto tiempo.
Cuando suplantado en conjunto contratiempo
Aramos en un terreno seco y duro,
Cosecha flores raras de la emoción...

Friday, January 27, 2012

THE RIVER OF HOPE

THE RIVER OF HOPE

The river penetrates the meadows of the hope
Far from what I could see
The lucky to get lost in another step
And the verse of course drew.
My world had not gladly
Any point where even the pleasure
Plotting the smoother sunrise
In a time demarcated without trial.
Step into the enabling a whole
Winning with tenderly at his mud
I expect only that which would come
Bringing in either hand a new sun
Living in that beauty always benefit
Of how much striper become on fantasy.

ANOTHER TONE

ANOTHER TONE


Just by knowing how much will bring
The life in a different tone more redundant
The lot is from now showed
In the most daring of the old wire dagger
In the world is lost and nothing pats
A vague feeling that forward
From the time who moment in another might
Overcoming the loneliness in the vast plague,
Fighting for their freedom
Just as much as and had been able to degrade
The verse displease who listens,
The risk of a fight without end,
Harvest that him: an abysmal
Will that extends atrocious and brute

VALÉRIO Mannarino

Tempest.

Tempest.

Since had been able to nothing more than this,
The verse that you try on storm
As resting gently invades
By moving the most I will surely covet.
Serving as I can in unstable
Scenario that in fact degrading badly
Denies the freedom that is in
And the life gradually loses vitality.
I underline that bring me so many fakes
And I see dusks on my end,
The world is showing always well.
By living alone in the rough stage,
The senseless dream, distressing,
And how if I would now...

Valério Mannarino

Thursday, January 12, 2012

Désirs

Désirs

Si rien d'autre dans ce monde est le désir
que j'ai de temps à vivre dans la liberté,
et ce sentiment est difficile simplement
prendre ce qui pourrait être la nostalgie
ou d'amertume nébuleuse ceux qui cherchent la clarté en vain.
Les rêves sont profanes et profondes,
redondant et creux, il pouvait plonger à l'intérieur
et n'a jamais, à moins que la même face
de machinations infructueuses joué par la chance et entendus.
Martyre de la cupidité et la folie
d'un vieux cœur qui ne connaît pas
et l'enivre qui pourrait être préparées
en plus à la potence, dans les cachots de désenchantement.
L'opium, le froid et l'absence de chaleur
qui n'a jamais voulu ou essayé.
Mes arguments n'ont pas force,
submergé dans l'attente que plus correspondrait davantage.
Et le chant propage par exprime
simplement le cri final et rien de plus.

Marcos Loures

Wednesday, January 11, 2012

Hablar

Hablar

Hablando de las pierdas que cada día son más abusivas,
la amargura diseñada en vez del sueño,
las ilusiones de una vida sin valor,
y el trazado infeliz en la locura
y en desprecio de los transeúntes
a ver el rostro desfigurado por el tiempo y por muchas angustias y aflicciones.
Hablando de la farsa hecha en cada estrofa,
cada momento y cada día que paso  impreciso,
en este desfiladero interminable que llaman de amor.
Hablar sobre cómo podría y nunca fuera,
tan solo una misma imagen empañada
y arrojado a un abismo sin escapatoria y sin remedio,
rodeado por el aburrimiento y el deseo de seguir,
pero con los pies cementados a lo suelo.
Hablar sobre cómo y con qué,
el cuándo y sabiendo de antemano
que la respuesta será siempre jamás...

Marcos Loures

Wealth

Wealth

The luck from my banished dreams more ingenuous,
mingled with terrors so common
for those who had sought just the domain
of their own emotions and nothing else.
Drying has always been this nascent
spreading an aridity soil and the dreams
come together, sea and moons, much diversity and empty.
Where I could believe in solution,
disbelief turned into the opaque transparency and outside,
a lonely soul, seeking solidarity that could never find...

Un alma ebria

Un alma ebria

Un alma tan ebria en el amor,
dejando tras de sí las viejas creencias.
Voluntades dominantes son enormes,
ahora puedo ignorar modestia;
Y la manera en que son posteriores
las disputas más terribles  encuentran en tus manos
las recompensas, y en ellas, el sudor, el placer y el dolor.
Trasladado a tus encantos, querida,
cuánto de un anhelo de traducir
la inmensidad total  completa a mí;
Tan después de toda esa locura,
el amor que permanece es reiniciando,
el alma sedienta, no se llenó...

Marcos Loures

Great happiness

Great happiness

Immense happiness, in short beckons is
After the bitter turn.
The luck that is shown, so serene,
Explains in his hands, gentle affection
The life complete now promises,
Remove this being a severe thorn
The wind still poisons the past,
But in your love, I nuzzling.
I was in rags, the fire burning
And of these has been emerging a clear mantle.
Occasionally a fear still insists,
But when in becalmed I have love singing
Funereal storms are gone,
The light that is libertarian, so it emerges.


Marcos Loures

Eldorado

Eldorado

Libérer les mes désirs écrit
Vivent des mondes qui a vu,
Alors que je demeure calme ici,
Déchiffrez mes rêves, paliers, arbres.
Autant amoureux franchement
Doucement à venir près de vous,
L'amour à la fois donnés et reçus
Ne laissez pas le pensée même freins.
Dans les seins de brune sur ses genoux
D'engrais avec ferveur, une belle terre,
Semis des illusions, et de les boire.
Je réalise combien il est bon de voler,
Et poser mes mains sur, où chercher
L'abondance d'Eldorado à concevoir ...

Marcos Loures

The Muse

The Muse

However much was a friend and affectionate,
With every good want to this world,
I know to be so complex and capricious,
For this reason foolish and vagabond,
The Muse does not only involve joy,
Would you like all love, blind and deep,
What is a millionaire or seedy,
Poem delicate, or even unclean,
The Muse surrendering without barriers,
The bed of Baudelaire and the Oscar Wilde
Even of the rude Loures, do visit.
Eternal whore, candy and dirty,
It took a moment to be caused
If delivery without limit; this blessed.

Marcos Loures

Última noche.

Última noche.

Buscando al amanecer algún deseo,
dormía en los brazos de estrellas
y abrazando la luna llena,
sueño con el día de ser feliz
y sé que nunca más seré.
La angustia del que nunca será,
y sé que un día tuve
mi cabeza alrededor del Sol,
pero me quedó la presencia de las tinieblas brumosas
de aquellos que vieran
a buscar la mejor parte de mí.
La vida se convierte en los ojos
y me trae el pasado vigilando cada paso
que puede tomar en el futuro.
Los disfraces perdidos entre las caídas y tropiezos
no alimentan el alma,
sólo reflejan lo que he intentado esta mañana
y nunca conseguiré al amanecer.

Marcos Loures

Tuesday, January 10, 2012

Sobreviviente

Sobreviviente


Mirando a través de los escombros de lo que estaba yo,
una imagen que me va a llevar a casa
para vivir y creer cuánto poder y no pudo venir.
Adición de mis deseos con los tuyos,
la vida sería más que la nueva luz
que es un torbellino marcado con el terror cotidiano
de aquellos que hicieron el poeta estúpido
y rechaza sin conocer cuánto del verso sigue siendo inútil,
solo, errante cambiando
los marcos de una noche sórdida y vulgar.
Asquerosamente jugado en el medio de ninguna parte,
vaya sin saber lo que tiene,
a menos que la misma cara más oscura
y sin saber cuánto merezco,
montar en las ilusiones y llegar al punto de partida.
Estéril y sin sentido,
simplemente sobrevivir...


Marcos Loures

La solitude

La solitude

Sentir son corps dans une danse sensuelle
et impudique, errant dans les nuits sans penser
à ce que serait ou ne serait-nous amener
au-delà ce désir naturel et de nostalgie
dans cette vie inutile la reconstruction après la tempête.
Sentiment à cette folie qui nous ont envahissant
et sans demander la permission,
écrase et maître de chaque étape vers le développement
des mots et des sentiments dans un scénario dépassent l'imagination.
Pour s'asseoir et déguster dans votre bouche
la même liqueur délicate et enivrant dominant,
l'absinthe qui ferait la vie encore plus agréable et toujours précis et précieux.
Cependant le poison qui distille, trempés,
m'a laissé seulement le vent du changement
loin et le même scénario entouré
par la solitude les tentacules terribles ...

My Secrets.

My Secrets.


My secrets, do not comment
and neither is of interest to anybody.
If the memory dominates each line or even brings
I a new perspective, deep inside I know that it is illusory.
According fall short of who is done
more than merely at the mind
and life brings nothing else
except the ordinary disappointment and the same dead.
The homeless embarking where there might
be a dream that remains summarizes
the existence of this nebula,
wandering without haven finish and without any support,
to the wind and it loaded.
I have so many fears and at the end
just be sure of the vacuum that given me as a heritage ...

Marcos Loures

Monday, January 9, 2012

Herencia

Herencia

Mis secretos, no haga comentarios,
ni tampoco interesa a nadie.
Si la memoria domina cada verso
o incluso me trae una nueva perspectiva,
en el fondo yo sé que es ilusorio.
Siguiendo poco a los que habían hecho
algo más que simplemente,
la vida en la mente no aporta nada más
que la tristeza habitual e incluso mí muerte.
La carencia de hogar aventurándose
donde podría ser un sueño que se mantiene
resume la existencia de esta nebulosa,
vagando sin un puerto de llegada
y sin ningún tipo de apoyo y el viento y la cargó.
Tengo muchos miedos
y al final apenas aseguro me del vacío
que me ha dado en herencia...

Marcos Loures

Desires

Desires

If nothing else in this world I wish
is that crave to live in freedom,
and this feeling is insidious just take what might be nostalgia
or bitterness nebula of those seeking brightness unnecessarily.
Dreams are profane and deep,
redundant and hollow,
that could dive in and never come did,
unless the same face of sterile trappings
thrown by luck and unprecedented.
Tortures of voracity and foolishness
of an old heart that knows not and the inebriates
who perhaps prepared in addition to the scaffold,
in the confines of disenchantment.
In opium, in the cold and the ignorance of heat
that will never want or tried.
My arguments do not have sufficient strength,
submerged in the expectation that no longer would fit more.
And the song from scattering abroad
only expressed the last cry and nothing more.

Marcos Loures

Toute ma vie

Toute ma vie

Toute ma vie fou va se glisser
mon bateau à attendre mon temps
à écouter chansons dans ce moment
a détruit ou transformées dans le vide que j'emporte en moi,
qui renaît d'une voix fatiguée
et de l'allégorie dans un vers mal.
Au ami de longue date, la solitude,
la réflexion de mes yeux avec larmes
s'emmêlent ton sel, en vain.
L'espoir est mort et est endormi résulte
inévitablement la lutte pour le déplacement
et loufoque chercher au moins peu de paix.
Ce qui reste, au-delà du rêve,
est l'image déformée d'un corps exposé
en lambeaux sur le bord de la mort abîme et ultime.
Et sourit.

Marcos Loures

Toute ma vie

Toute ma vie

Toute ma vie fou va se glisser
mon bateau à attendre mon temps
à écouter chansons dans ce moment
a détruit ou transformées dans le vide que j'emporte en moi,
qui renaît d'une voix fatiguée
et de l'allégorie dans un vers mal.
Au ami de longue date, la solitude,
la réflexion de mes yeux avec larmes
s'emmêlent ton sel, en vain.
L'espoir est mort et est endormi résulte
inévitablement la lutte pour le déplacement
et loufoque chercher au moins peu de paix.
Ce qui reste, au-delà du rêve,
est l'image déformée d'un corps exposé
en lambeaux sur le bord de la mort abîme et ultime.
Et sourit.

Marcos Loures

Sunday, January 8, 2012

inner peace

the greatest wisdom is in the daily exercise that allows us to achieve balance and in a way, even if we are affected by the storms, we will never lose our support base, based on solidity.
in such a way, life will prove beyond the visible and touchable, tracing a higher plane where we can find what they seek. inner peace.

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें
एक नई आशा लाने के लिए
हवा और जिस तरह से खोने
कि हमें खुशी ला सकते हैं.
और कुछ भी नहीं सपना परे देखा था,
खाली, मेरे हाथों जारी रखते हैं, ...

loures

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें
एक नई आशा लाने के लिए
हवा और जिस तरह से खोने
कि हमें खुशी ला सकते हैं.
और कुछ भी नहीं सपना परे देखा था,
खाली, मेरे हाथों जारी रखते हैं, ...

loures

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें

दुनिया में जो भय के बाद प्रयास करें
एक नई आशा लाने के लिए
हवा और जिस तरह से खोने
कि हमें खुशी ला सकते हैं.
और कुछ भी नहीं सपना परे देखा था,
खाली, मेरे हाथों जारी रखते हैं, ...

loures

بہت سے طوفان کے خلاف چلنے،

بہت سے طوفان کے خلاف چلنے،
تمام مسائل کہ آنے پر قابو پانے
میرے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں، پرانے ہیں اور صرف پٹریوں کی تلاش
خواب ممکن ہے جب بنایا گیا ہے.
اچھی طرح سے زندگی پر جاتا ہے اور اس طرح، اس طرح ہم کبھی کھو...

الحلم الذي يسمح المشي ،

الحلم الذي يسمح المشي ،
التغلب على مختلف العواصف
سيجلب فجر نادرة وراقية ،
التدقيق في كل خطوة، والذاكرة
للمرة كان ذلك قرحة،
مخفية الآن، لا... لا تجلس

La Luz eterna.

La Luz eterna.

Las cenizas muertas, pero ¡quiero tu fuego!
En las llamas de esos brazos, dulces
Yo los pido nuevamente, como una oración.
Amores se plantaron perfectos,
En los senderos de mis sueños, tus ojos
Se encuentran en el mundo ¡volcanes!
Por numerosos universos te amaré;
Explotan en el corazón los delirios.
La brasa dominando a mi deseo;
Quimeras olvidadas, sufrimientos.
Aunque a menudo rememore,
La noche de pasión más verdadera.
Los sentidos y delirios sin temores,
Te haciendo, mi amor, ¡la luz eterna!


Marcos Loures
La Luz eterna.

Las cenizas muertas, pero ¡quiero tu fuego!
En las llamas de esos brazos, dulces
Yo los pido nuevamente, como una oración.
Amores se plantaron perfectos,
En los senderos de mis sueños, tus ojos
Se encuentran en el mundo ¡volcanes!
Por numerosos universos te amaré;
Explotan en el corazón los delirios.
La brasa dominando a mi deseo;
Quimeras olvidadas, sufrimientos.
Aunque a menudo rememore,
La noche de pasión más verdadera.
Los sentidos y delirios sin temores,
Te haciendo, mi amor, ¡la luz eterna!


Marcos Loures

Votre poésie

Votre poésie

La vie, une marchette, ne se lasse jamais.
Se traduit en une forme divine et la luminosité.
Entraînant dans son sillage une espérance.
Après tant de peine, je m'émerveille
Avec des yeux qui s'allument chantant et en dansant.
Je vous remarquez dans un sentier clair et beau,
La lumière de l'espoir vous a atteint.
Dans un lac, d'amour fine, mère et le fils ...
Chimères et déguisements, fausses craintes ...
Les illusions d'une femme magique.
Fondamentalement, les secrets sont révélés.
En mer, l'accord de cessez furie des montagnes,
Chemins de océan, du soleil et du vent
Vos conduites toujours charmant, paradisiaque.

Marcos Loures

Desires

Desires

I thought you knew my desires...
I thought just knew of my errors
By knowing the fields of exiles
Where rest, fools, our kisses!
Entrails and searched for ways,
The valleys mountain ranges were fruitless.
We thought love like brothers
Basically, feelings become corrupted...
Now I know my faults,
My lips will seek like a sun...
My eyes devouring beautiful breasts.
In life, I have this delirium crust
I love you! I seek you, sunflower,
In your majesty, immense desire...

Marcos Loures

Al socialismo, no podemos descansar

Al socialismo, no podemos descansar

En el amor divino y difícil del hombre por el hombre, el perdón de las ofensas y los insultos, la humildad en la cara de las hieras terribles.
En este grito por la justicia, borrosa y oscurecida por los poderosos.
Nuestra lucha nunca debe descansar, ni puede, porque es nuestro aire, nuestro curso y la plomada, nuestra actitud hacia la vida, no puede ser contenida, y no puede esperar, es siempre combativa y activa, incluso hiperactiva, donde se traduce el amanecer.
En nuestros ídolos y héroes sacrificados y estrangulados por las fieras del pasado, presente y del futuro, el amor incondicional del hombre, debemos prepararnos para la batalla.
Para mis hijos, cuyas huellas serán más brillante, más mejor destino que el nuestro.
Los niños que crecen con la espera para el día siguiente, nada más que perdón por nuestros errores y tratar de mitigar los males.
La luz hace daño a los ojos del dolor que insisten en no ver, pero pronto vuelve a la vida y de la mano de nuevo a maltratar a los que no tienen pies o las piernas libres, que están vinculados en la cadena eterna que nos esclaviza, la injusticia.
El sacrificio de miles de niños en los guetos y barrios pobres, sólo tiene que ir y no llegan, el dolor de los hombres es el lema de "caridad" de los domingos, en las oraciones de aquellos que no pretendía conocer y, peor aún, teme que el olor fétido de los callejones infestadas de cadáveres insepultos de las cifras estadísticas, el dolor físico y maldiciones de la multitud de los flagelados.
No estoy diciendo que son los buitres, incluso, es decir, que sólo representan el accidente, el accidente, nada que ver, y ver, nada que hacer, van mal, la creación a través del puente sobre el no-muertos.
¿Es otro destino adecuado? ¿Es posible otro tema? Cuando la saga de la sangre, anemia, devorada desde dentro y fuera por los parásitas irresponsables y codiciosos, a lo largo de las calles, las ventanas están cerradas, el cuerpo se estremece y temores del corazón, los perros ladran y muerden , arrancan y devoran a que la carne pudriéndose en vida plena.
Debemos luchar por los discapacitados y los desvalidos, sin apatía y sin la agonía, en la sinfonía de la tierra del planeta, la Tierra nuestra, el ombligo humano, la médula eterna que nos ata a la tierra, madre generosa, hijos ingratos, los niños agresivos, ambiciosos, aunque conscientes, no tiene consecuencias en devorando a placer, devastador, destruyendo todo.
Yo no soy tonto, me llenan de orgullo, que la luz de mis alambres, ascendente a Marte, Jorge de la Capadocia, Ogun, la lucha diaria con la mansedumbre, con el cuidado de los humildes, sino también con la furia de un Guevara palos y caricias a la merced de mi batalla.
Venid, hermanos, no lo deje caer en el olvido, el techo frágil, la choza de paja, la nigua de las almas y los gusanos.
Vamos hacia el socialismo, nuestro canto y el ritual, bendijo a nuestros sueños, nuestro futuro y la visión.
Nuestro aliento y alimento, y el cemento nuestro curso, nuestra consagración.
Manos sangrantes, si es necesario, actuar de una manera concisa y muy cristiana.
Nuestros suelos y techos, escaleras y comprometemos nuestra promesa de un regalo de la vida, bendito en la profecía, ahora que el mar, el mar de injusticia podrido, con nuestros principios, sin tropezar, sin miedo, convirtiendo en un desierto, y el desierto de la miseria , el hambre que reina, con nuestra lucha, nuestra lucha, un momento de gloria, convirtiendo un hermoso mar de amor, alabanza a la vida, la multiplicación de los panes, revivió en la sangre, compartió una cadencia maravillosa la piedad y la justicia de la caridad sin la voluntad del hombre la codicia.
No perdamos este momento, donde el principio de todo esto se convierte en nuestra luz.
Gracias Jesús, por darme estos días, donde la alegría vistazo a la gente sufría, en donde el grito contenido, puede convertirse en una canción de amor y fe.
Yo soy los gritos de la muerte, los niños demacrados e invalidados por las crestas terribles, arrastrando flores, condenado a la nada.
En los hospitales y morgues, todavía tengo vivos que lloran, sufren la desesperación del hambre.
Si entre nosotros hay un poco de dignidad, y creo que este es nuestro mayor legado, no puede quedarse de esta batalla.
Ella es el oxígeno que circula por nuestros vasos sanguíneos.
Que nos ha permitido decir que somos capaces de encontrar REALMENTE LOS HOMBRES.
Finalmente, sin demora, poner mis ojos en la primavera, y el espejo de la reflexión en su sueño, mañana, el fruto bendito del socialismo.
Que Dios nos ilumine y nos dé fuerza para luchar.

Marcos Loures

Saturday, January 7, 2012

Las flores raras


Las flores raras

La recolección de las flores raras de la emoción
Haciendo un bouquet celestiales.
Jugando más profundo el corazón
El amor se convertirá en único.
Y aunque eso es una ilusión
Buceo tierno y triunfal;
Sendero que me conduce a la tentación
Del cuerpo más perfecto y sensual.
Las manos que se buscan a través de la noche,
El miedo se va, se pierda.
El placer eternamente fortalece
Promesas de esa vida que deseaba, así,
En el goce de ese amor, me siento vertiendo
Las alegrías, como una fuente.

Marcos Loures

Las flores raras


Las flores raras

La recolección de las flores raras de la emoción
Haciendo un bouquet celestiales.
Jugando más profundo el corazón
El amor se convertirá en único.
Y aunque eso es una ilusión
Buceo tierno y triunfal;
Sendero que me conduce a la tentación
Del cuerpo más perfecto y sensual.
Las manos que se buscan a través de la noche,
El miedo se va, se pierda.
El placer eternamente fortalece
Promesas de esa vida que deseaba, así,
En el goce de ese amor, me siento vertiendo
Las alegrías, como una fuente.

Marcos Loures

Las flores raras


Las flores raras

La recolección de las flores raras de la emoción
Haciendo un bouquet celestiales.
Jugando más profundo el corazón
El amor se convertirá en único.
Y aunque eso es una ilusión
Buceo tierno y triunfal;
Sendero que me conduce a la tentación
Del cuerpo más perfecto y sensual.
Las manos que se buscan a través de la noche,
El miedo se va, se pierda.
El placer eternamente fortalece
Promesas de esa vida que deseaba, así,
En el goce de ese amor, me siento vertiendo
Las alegrías, como una fuente.

Marcos Loures

Rare flowers



Rare flowers

Collecting the rare flowers of the emotion
Making one divine bouquet.
Touching more profound the heart,
Love will go becoming unique.
And even though this is an illusion
Diving loving and triumphant;
Path that leads me to the seduction
The most perfect body and sensual.
The hands that are sought through the night,
The fear goes away, getting lost.
Pleasure eternally invigorates
Promises of this life which I wanted to as well,
In the enjoyment of this love, I feel pouring
Happiness, made a fountain.

Marcos Loures